Suche und Sucht
Laut meinem etymologischen Wörterbuch von Kluge aus dem Jahr 2002 haben die beiden Wörter nichts miteinander zu tun . "Sucht" leitet sich von "siech" ab, das mit dem Wort "Seuche" verwandt ist und soviel wie "krank" bedeutet. Die Herkunft von "Suchen" ist unklar, es gibt ein ähnliches Wort in vielen Sprachen inklusive Althochdeutsch ( "suohhen" ). Es wird am ehesten der Bedeutung von spüren, wittern, erstreben, erfahren und wissen wollen zugeordnet. Im Englischen sind die beiden Wörter vollkommen verschieden: "Suche" = "search" , "Sucht" = "addiction" . Spielsucht, Drogensucht, Fernsehsucht, Magersucht, Mieselsucht, ein breites Suchtspektrum hält die moderne Zivilisation besonders für die dafür anfällige Jugend bereit. Ich habe versucht herauszufinden, warum die USA die Alkoholprohibition 1933 nach 13 Jahren wieder aufgehoben hab...